The Den: revert RSS XSL styling and strip leftover stylesheet PI

Chrome is deprecating XSLT so the styled-feed experiment is being rolled back. The download/strip/re-upload in this commit removes the PI from the live rss.xml.