Redesign: Version 4.0

Documenting my newest website redesign, ahead of some further design tweaks.