La traducción jurada en el litigio transfronterizo: lo que exige el artículo 144 LEC y lo que la práctica forense castiga

Un contrato redactado en inglés que se aporta como documental; una sentencia alemana cuya ejecución se insta ante los tribunales españoles; un poder otorgado ante notario extranjero. El documento en lengua no oficial es hoy material cotidiano en cualquier despacho con práctica internacional. La norma de cabecera sigue siendo el artículo 144 de la Ley […] La entrada La traducción jurada en el…