Translating Cave Story into Classical Latin with Gemini

While musing about the potential efficacy of video games for language pedagogy, I was suggested the idea that current LLMs should probably be quite competent at the task of game translation. I figured this would be possible but that they probably would not produce results satisfactory for learning (especially for a language less trained on like Latin). Even so, it seemed like something worth…