Is RRF the Secret to Dominating AI Citations? I Decoded ChatGPT's Ranking Formula