How to use nicknames in Apple Contacts

Add a nickname in Apple Contacts to make any nickname appear as the primary name across iMessage, Phone, and Siri without changing their real name.