Man fined for fly-tipping on country lane