Rootless v2 Workflow for Debian Trixie

All edi project configurations have been upgraded to the rootless v2 workflow. The OCI image based workflow will make the development process even more convenient.