Filming Day in Quebec City

We still had one last day of work with Marie-Pier and Olivier—hopefully with something to show for it by the start of the academic year?—before taking a few days off. At least, I think so. I hope so.