Rebuilding Spotify Wrapped for a self-hosted music setup

Before Spotify Wrapped was a thing, I used Last.fm to track my music. I liked that it mostly stayed out of the way. It tracked what I played, and later I could go back and look at it. That was really all I needed. It...