Why can nobody can agree on what "harm" in games is?

There is a gap between what studios say is harmful and what they actually let you report.