Diadorim, homem ou mulher? (Novas leituras de Grande sertão: veredas)

Por que Riobaldo, ao contar sua história ao "dotô", se refere a Diadorim sempre só no masculino?