GitHub blames 8-hour outage on autoscaling fail and VS Code retry storm

Load balancers buckled after a monitoring blind spot allowed traffic to spiral