The Gervais Principle