Jellyfin Media Integrity Scanner: Building the Scanner Core

Building the core scanning engine for the Jellyfin Media Integrity Scanner plugin. Covers .NET 8 plugin scaffolding, FFmpeg process wrapper, bounded concurrent task queue, cross-platform path resolution, and production-safe error handling. Part 3 of a 6-part development series.