What’s in a Core Dice Mechanic?

I’ve been asked to review a lot of systems lately, and I’ve noticed myself drawn immediately to an analysis of the core mechanic of the game in question. Long may this continue, but wouldn’t it be helpful, thought I, if there was some well thought out way for me to sort and identify techniques, using common language and a clearly developed pitch regarding what does what well?