A new Apple TV 4K is too expensive, but this $60 upgrade hits a sweet spot

You don't have to replace your Apple TV 4K.