Origin stories: hill I’ll die on

A series exploring the meanings and origins of phrases and sayings. This time: hill I’ll die on