Adopting the New Window Controls in iPadOS 26

iPadOS has been evolving, and this year Apple is pushing the windowing experience even further in iPadOS 26 with the new Window Controls and a macOS-like menu bar.