CVE-2023-47480: unchecked return values of set*id() family functions in Puredata

GNU inetutils do not check return values of set*id() family functions, leading to potential privilege escalations in binaries such as ftpd or rcpd.