This Immich fork does what Google Photos still can't

Noodle Gallery fixes the one thing Immich got wrong about family photo sharing