Styling the WordPress SyntaxHighlighter

I ve been fighting with the SyntaxHighlighter for years. Thanks to a friendly WordPress.com support response, I managed to add custom CSS again. I am not a CSS expert. I found it pretty hard to tailor this. So here s my best attempt to mimic the GitHub embedded Gist styling, as a demonstration of the CSS: The [ ]