Pony Famous is the strange reality of being genuinely famous within a niche community. You've got fans and influence — just within a very specific bubble.