Tietokone, käytä itseäsi!

Onko automaattisen tietojenkäsittelyn aika vihdoin täällä, kun erilaiset agenttisoftat pääsevät käyttämään tietokoneita ihmisten puolesta? Kolmikko pohtii, onko ATK:sta tullut omaa häntäänsä syövä ourobouros vai onko kuitenkin niin, että unelma autonomisesti ihmisten ongelmia ratkovista tietokoneista on edelleen muutaman askeleen päässä?.