Footage from a cancelled Star Wars game has started circulating online