Week 05: OTel survey insights, moving to Rybbit, HDD costs, and Meta's Rust rewrite

I dug into the OpenTelemetry Collector survey, moved my analytics from Umami to Rybbit, priced 20TB HDDs, and marveled at Meta rewriting WhatsApp in Rust.