Cancel `useFetcher().load()` Requests on Unmount in React Router

Abort stale `useFetcher().load()` requests on unmount so loaders and upstream fetches stop early.