A Rip Through Time by Kelley Armstrong

Brb choking my uncouth self to try to pygmalion into a well-spoken and intelligent being from the future.