Fix Tailwind Container Query Layout Bugs in Real Components

Understand why a Tailwind container query does nothing or changes the wrong card, then fix the container boundary, query name, and responsive fallback.