OPD officers found to have botched internal affairs case sue city Two officers, disciplined for failures in investigating misconduct by homicide detective Phong Tran, say the city blew its deadline to hold them accountable.