We know how to build design systems, but we don't know how to operate them

The practices exist. The discipline hasn't caught up