Where is the technology breakdown? Can AI help?

On a major financial institution website I was asked to complete a contact form. This organization has millions of existing customers. This is not a startup, yet the quality of work is something a junior developer would fail at an interview if they provided the answer.