Can Reddit survive in the AI era?

It wants more cash for its data—and more of people’s time