DMARC reports are the only outside view of your mail

Self-hosting mail means taking over deliverability from a provider. Stalwart reports on its own work; only receivers can tell you whether your DKIM actually aligns.