Incremental multimodal data pipelines with CocoIndex and LanceDB

Transform a multimodal product dataset with nested fields into fresh, searchable, agent-ready context in LanceDB.