From writing the rules to building the tools: Responsible research assessment in practice

What does responsible research assessment actually ask of the people who build the infrastructure, rather than those who write the policy?