Why your AI agents are only as good as the knowledge behind them

If context is the key to building reliable AI agents, how can that context layer be strengthened and improved?