What did the graduate do?

A headline in The Guardian says that the son of a man who was deported is now "graduating high school." We've come a long way. Originally, Bryan Garner points out in Garner's Modern English Usage , graduating was something the school did to the student, and the idiomatic usage was that a student was graduated from the school. By the nineteenth and twentieth centuries, the idiom changed to focus on…