another translation of one of my favorite poems by Li Shang-yin: Message to a Northern Friend on a Rainy Night by Li Shang-yin

You ask when I m coming backThe date not set yetOn Pa Shahnight rainbrimming autumn poolsAh! when shall weat western windowtrim candles togetherand gossip aboutnight s rain on Pa Shan? translated by C.H. Kwock Vince nt McHugh