How to Debug Shopify POS App Console Logs on iOS (Using Safari DevTools)

Step-by-step guide to debug Shopify POS UI extensions on iOS and view console.log output using Safari DevTools on macOS.