Video Machine: Subtitle Rendering

Some time ago I updated the video machine subtitle-related features, specifically: New custom CEA-608 subtitle decoder, which captures subtitles directly from the VBI waveform New custom CEA-608 subtitle encoder, which generates caption bytes that then get used by subtitle encoder hardware or can be transmitted elsewhere Added a CEA-608 to Pango markup converter and switched subtitle rendering…