“The End of Oak Street” does pastiche right

In a studio culture obsessed with nostalgia, David Robert Mitchell's dino thriller knows what we truly want