Miss Manners: New friend unwittingly gives triggering gift

Birthday card with lottery tickets reminds letter writer of family’s horrible history with gambling.