Polabí: Romantické gesto dopadlo katastrofou. Zbyly po něm jen štípance a vyhazov

U Beranových se mělo slavit, ale Václav místo toho vytáhl sváteční uniformu. To, že je Olga naštvaná a zklamaná, se snaží přehlédnout. Do Polabí přijíždí Tibor a také ohlášená posila z GIBSu.