App Store Connect analytics missing platform versions

I’m wondering whether other App Store developers can reproduce the issue that I’m seeing, which was occurring before the recent App Store Connect analytics design and continues to occur now. I’ve been back and forth with Apple Developer Support for more than a month (case 102827338878 if anyone from Apple is reading), getting nowhere slowly. Their latest unhelpful email response this morning left…