Historical Code Hermeneutics

In the past few months I have been engaging in the exegesis of source code from the 1980ies and -90ies. Serendipity towards the end of last year brought me in closer contact with the concept of ludemes, in which I found a fitting perspective on these magic moments of translation. David M. Berry outlines this processes through the computational image, Hartmut Rosa approaches it through his theories…