‘The End of Oak Street’ Finds a Quiet Queer Twist Inside Its Dinosaur Chaos

David Robert Mitchell’s thriller blends suburban spectacle, childhood crushes and a sapphic storyline that gives the film its emotional finish.