Why is language documentation still so terrible?

Seriously, is there a good reason for this? I feel like I'm going crazy because almost every language doc I've looked at is legitimately awful in a bunch of obvious ways. It's not uncommon to see third party libraries updated by a single person that are better structured, more thorough, with better layouts than the official documentation upheld by the language team itself.