An E-Ink Homelab Dashboard on a Jailbroken Kindle

How I turned an old Kindle into an e-ink dashboard for my homelab, why the device renders nothing itself, and why I deleted half of what I first put on the screen.