Single failed payment immediately removed legacy Spotify plan, requests to upgrade

A transient billing failure caused irreversible loss of a grandfathered Spotify Duo plan that is no longer available in the UAE. No retry, no warning, no recovery path.