Carolyn Hax: Did the only chance to make peace die with estranged sister?

Letter writer finds even the relationship with other siblings hard to manage after sister’s untimely death.